Electrolux ESF6510LOX manuales

Electrolux ESF6510LOX Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.37 MB |

Macedónio

Tabla de contenidos

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

3

1.3 Употребa

4

1.4 Расходување

4

2. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

5

3. КОНТРОЛНА ТАБЛА

6

4. ПРОГРАМИ

7

5. ОПЦИИ

8

6. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

9

Рачно регулирање

10

Електронско приспособување

10

6.2 Полнење на садот за сол

11

8. ПОМОШ И СОВЕТИ

13

9. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

14

10. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

15

10.1 Резултатите од миењето и

16

11. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ

17

12. ЕКОЛОШКИ ПРАШАЊА

17

МАКЕДОНСКИ 19

19

156961090-C-292012

20

Electrolux ESF6510LOX Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.45 MB |

Español

Tabla de contenidos

ESF6510LOX

1

ESF6510LOW

1

ARﺔﻟﺎﺴﻏ قﺎﺒﻃﻷاﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

1

1.2 ﺐﻴآﺮﺘﻟا

3

ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻲﺏﺮﻬﻜﻟا

3

ﺔﻠﺻو ﻩﺎﻴﻤﻟا

3

1.3 ماﺪﺨﺘﺱﻻا

3

1.4 ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻡ زﺎﻬﺠﻟا

4

5 .تارﺎﻴﺨﻟا

7

6.1 ﻂﺒﺽ ﻲّﻘﻨﻡ ﻩﺎﻴﻤﻟا

8

ﻂﺒﻀﻟا يوﺪﻴﻟا

8

ﻂﺒﻀﻟا ﻲﻥوﺮﺘﻜﻟﻹا

8

6.2 ءﻞﻡ ﺔﻳوﺎﺡ ﺢﻠﻤﻟا

9

ماﺪﺨﺘﺱﻻا

10

9.1 ﻒﻴﻈﻨﺕ تاﺮﺘﻠﻔﻟا

13

9.2 ﻒﻴﻈﻨﺕ عرذأ شﺮﻟا

13

9.3 ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا

13

ﻊﻴﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻓﺎآ ءﺎﺤﻥأ ﻢﻟﺎﻌﻟا

15

156965520-A-512012

16

Electrolux ESF6510LOX Manual de usuario (80 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.06 MB |

Búlgaro

Tabla de contenidos

̸̷̴̧̫̭̯̬́́

2

̸̳̯̲̯̳̧̮̸̧̩

2

̷̪̯̭̯̧̮̴̧̱̲̯̬̹̯̸̷̬̩̯̮

2

̴̸̷̯̹̺̱̯̯̽̧̮̸̷̴̵̸̯̪̺̹

3

̺͖͕͙͈͇͗͌

4

̯͎͉͔͗͒ͦ͌͜͡

4

̵̶̸̴̧̯̯̬̴̧̷̧̺̬̫

5

̵̴̴̵̧̱̳̫̵̧̨̹̲

6

̶̷̵̷̧̪̳̯

7

̶̷̬̫̯̶̷̧̧̩̹́̶̵̷̨̧̺̹̬

9

̷͔͇͡͞͔͇͙͕͇͗͐͑͘

10

̬͙͕͔͔͇͒͌͑͗͔͇͙͕͇͗͐͑͘

10

̶͔͔͒͌͌͡͔͇͎͉͕͇͇͗͌͌͗͗͎͇͕͒͘

10

̸̴̴̧̩̬̱̯̫̬̩̶̵̷̨̧̺̹̬

11

̶̷̶̵̷̬̱̯́̯̸̩̬̹̯́

13

̷̪̯̭̯̯̶̵̸̴̧̯̹̩̬̾

14

̵̸̷̴̴̧̧̹̹̩̬͆̴̧̴̶̷̴̵̸̧̬̯̮̩̹̯

15

̴̸̧̹̬̼̯̬̱̾̴̵̷̧̯̻̳̯̽͆

17

̵̶̴̧̧̮̩̬̴̧̵̵̴̧̧̱̲̹̸̷̧̬̫

17

0Ô6'20Â-$03$5-806

18

'52Ģì%$6125Â'ì-80

19

,=675Â'Â-80$$35$.676

20

9$'ì%$63$1(/,6

21

352*5$00$6

22

,(63Ô-$6

23

3,5063,50Â6,(6/Ô*Ģ$1$6

24

0DQXÃODLHVWDWíģDQD

25

(OHNWURQLVNDLHVWDWíģDQD

25

,=0$172Ģ$1$,.',(1Â

26

LATVIEŠU 27

27

3$'20,81,(7(,.80

28

.23Ģ$1$817ì5ìĢ$1$

29

352%/Ô05,6,1ÂĢ$1$

30

LATVIEŠU 31

31

7(+1,6.Â,1)250Â&,-$

32

785,1<6

33

0(6*$/92-$0($3,(-86

33

6$8*26,16758.&,-$

34

*$0,1,2$35$Ģ<0$6

35

352*5$026

37

3$5,1.7<6

38

LIETUVIĊ 39

39

(OHNWURQLQLVUHJXOLDYLPDV

40

LIETUVIĊ 41

41

3$7$5,0$

43

9$/<0$6,535,(Ŀ,Ĭ5$

44

75,.Î,ĴĢ$/,1,0$6

45

7(&+1,1Ø,1)250$&,-$

46

$3/,1.26$8*$

47

̸̵̷̴̧̫̬̭̯̬

48

̳͂̧̫̺̳̬̳̵̸̧̩

48

̴̧̧̺̱̮̯͆̶̵̵̶̸̴̵̸̨̧̬̮̹̯

49

͖͚͇͙͇̈́͑͒͘͝͏ͦ

50

̺͙͏͒͏͎͇͝͏ͦ

50

̵̶̸̴̧̯̯̬̯̮̫̬̲̯͆

51

̶̴̧̬̲̓̶̷̴̧̺̩̲̬̯͆

52

̶̷̵̷̧̪̳̳͂

53

(QHUJ\6DYHU

54

0XOWLWDE

54

̶̷̬̬̫̶̷̬̩̳͂̸̶̵̵̴̧̯̲̮̩̯̬̳̓

55

̴͇͙͕͇͗͐͑͘͉͚͔͚͗ͥ͞

56

͙͕͔͔͇̈́͒͌͑͗ͦ͔͇͙͕͇͗͐͑͘

56

̮͇͖͕͔͔͒͌͏͌͓͕͙͌͑͘͏͋͒ͦ͕͒͘͏

57

̴̧̧̺̱̮̯͆̯̷̵̴̧̬̱̳̬̫̯̯̽

59

̵̺̼̫̯̵̸̧̯̹̱̾

60

ɊɍɋɋɄɂɃ 61

61

̬͒͘͏͎͚͙͇͙͗͌͒ͣ͢͓͕͐͑͏͏

62

͚͑͘͟͏͔͚͕͉͙͉͕͌͋͒͌͗͏͙͔͌͒ͣ͢

62

̴̸̹̬̼̯̬̱̯̬̾̴̴̧̫̬͂

63

̸̵̳̯̲̯̳̴̧̸̧̩

65

̷̨̧̯̪̵̵̷̸̴̧̱̯̯̯̳̽̯̸̷̸̬̩̯

65

̶̸̧̺̺̹̹̩̵̴̵̸̨̨̬̮̬̫̹̯

66

̵̶̸̯̶̷̵̵̧̯̮̩̫

68

̵̴̷̵̴̧̱̹̲̧̨̧̹̲

68

156961071-A-492014

80

Electrolux ESF6510LOX Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.36 MB |

Tabla de contenidos

ESF6510LOW

1

ESF6510LOX

1

НҰСҚАУЛАРЫ

1

СІЗ ОЙЫМЫЗДА БОЛДЫҢЫЗ

2

ҚАУІПСІЗДІК НҰСҚАУЛАРЫ

3

1.3 Қолданылуы

4

1.4 Құрылғыны тастау

4

2. БҰЙЫМ СИПАТТАМАСЫ

5

3. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ

6

4. БАҒДАРЛАМАЛАР

7

5. ФУНКЦИЯЛАР

8

6. БІРІНШІ ҚОЛДАНҒАНҒА ДЕЙІН

9

Қолмен реттеу

10

Электрондық жолмен реттеу

10

6.2 Тұз сауытын толтыру

11

8. АҚЫЛ-КЕҢЕС

13

9. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ

14

10. АҚАУЛЫҚТЫ ТҮЗЕТУ

15

10.1 Егер жуу және құрғату

16

11. ТЕХНИКАЛЫҚ АҚПАРАТ

17

МАҒЛҰМАТТАР

17

ҚАЗАҚ 19

19

156962040-C-292012

20

Electrolux ESF6510LOX Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.37 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

ESF6510LOW

1

ESF6510LOX

1

SQ ENËLARËSE UDHËZIMET PËR

1

PËRDORIM

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

UDHËZIME PËR SIGURINË

3

1.3 Përdorimi

4

1.4 Hedhja e pajisjes

4

2. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

5

3. PANELI I KONTROLLIT

6

4. PROGRAMET

7

5. OPSIONET

8

6. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

9

Përshtatja manuale

10

Rregullimi elektronik

10

SHQIP 11

11

8. UDHËZIME DHE KËSHILLA

13

9. KUJDESI DHE PASTRIMI

14

10. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

15

11. TË DHËNA TEKNIKE

17

SHQIP 19

19

156961080-C-292012

20

Electrolux ESF6510LOX Manual de usuario (84 paginas)

Marca: Electrolux | Categoria: No | Tamaño: 10.78 MB |

Búlgaro

Italiano

Italiano

Ruso

Holandés

Tabla de contenidos

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И СЕРВИЗ

2

ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ

3

1.3 Употреба

4

1.4 Изхвърляне

4

2. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

5

3. КОМАНДНО ТАБЛО

6

4. ПРОГРАМИ

7

5. ОПЦИИ

8

6. ПРЕДИ ПЪРВАТА УПОТРЕБА

9

Ръчна настройка

10

Електронна настройка

10

7. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

11

8. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

13

9. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

14

9.3 Външно почистване

15

11. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

17

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

18

DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

19

2. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

20

3. VADĪBAS PANELIS

21

4. PROGRAMMAS

22

5. IESPĒJAS

23

6. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

24

Manuāla iestatīšana

25

Elektroniska iestatīšana

25

7. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

26

LATVIEŠU 27

27

8. PADOMI UN IETEIKUMI

28

9. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

29

10. PROBLĒMRISINĀŠANA

30

10.1 Mazgāšanas un žāvēšanas

31

11. TEHNISKĀ INFORMĀCIJA

32

MES GALVOJAME APIE JUS

33

SAUGOS INSTRUKCIJA

34

2. GAMINIO APRAŠYMAS

35

3. VALDYMO SKYDELIS

36

4. PROGRAMOS

37

5. PARINKTYS

38

Rankinis nustatymas

39

Elektroninis reguliavimas

40

7. KASDIENIS NAUDOJIMAS

41

8. PATARIMAI

43

9. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

44

10. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

45

11. TECHNINĖ INFORMACIJA

46

12. APLINKOSAUGA

47

СОДЕРЖАНИЕ

48

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

48

УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

49

1.3 Эксплуатация

50

1.4 Утилизация

50

2. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

51

3. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

52

4. ПРОГРАММЫ

53

5. РЕЖИМЫ

54

5.3 Звуковая сигнализация

55

Настройка вручную

56

Электронная настройка

56

РУССКИЙ 57

57

Функция Auto Off

58

Запуск программы без задержки

58

8. УКАЗАНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ

59

9. УХОД И ОЧИСТКА

60

9.1 Чистка фильтров

61

9.2 Чистка разбрызгивателей

61

9.3 Очистка наружных

61

10.1 Если результаты мойки и

62

11. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

63

12. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

64

МИСЛИМО НА ВАС

65

БРИГА О КОРИСНИЦИМА И СЕРВИС

65

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

66

1.3 Коришћење

67

1.4 Одлагање

67

2. ОПИС ПРОИЗВОДА

68

3. КОНТРОЛНА ТАБЛА

69

5. ОПЦИЈЕ

71

6. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

72

Ручно подешавање

73

Електронско подешавање

73

6.2 Пуњење посуде за со

73

7. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

74

СРПСКИ 75

75

8. НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

76

9. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

77

10. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

78

СРПСКИ 79

79

11. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

80

12. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

80

СРПСКИ 81

81

СРПСКИ 83

83

156961070-C-292012

84

Más productos y manuales para No Electrolux

Modelos	Tipo de documento
UFW58K9164	Manual de usuario Electrolux UFW58K9164 Brugermanual [sk] , 28 paginas
EW6F6268N3	Manual de usuario Electrolux EW6F6268N3 Användarmanual, 40 paginas
ESI5205LOX	Manual de usuario Electrolux ESL5205LO دليل الاستخدام [de] [en] [fr] [nl] , 20 paginas
ERT1676	Manual de usuario Electrolux ERT1676 Manuel utilisateur [kk] [ru] [ua] , 12 paginas
WASL2E300	Manual de usuario Electrolux WASL2E300 Manuale utente [da] [no] , 48 paginas
ENA34933X	Manual de usuario Electrolux ENA38933X Uživatelský manuál, 68 paginas
ESL4500LO	Manual de usuario Electrolux ESL4500LO Uživatelský manuál [sq] [tr] [ua] , 72 paginas
EJ2801AOW2	Manual de usuario Electrolux EJ2801AOW2 Uživatelský manuál [it] , 56 paginas
EW6S406BI	Manual de usuario Electrolux EW6S406BI Упутство за коришћење, 76 paginas
WE170PP	Manual de usuario Electrolux WE170PP Handleiding, 28 paginas
EW6F429B	Manual de usuario Electrolux EW6F429B Упатство за користење [it] [sk] , 40 paginas
EWB105405W	Manual de usuario Electrolux EWB105405W Uživatelský manuál [sq] [tr] , 44 paginas
ESL4131	Manual de usuario Electrolux ESL4131 Руководство пользователя, 24 paginas
ER7422B	Manual de usuario Electrolux ER7422B Brugermanual, 13 paginas
ESI6531LOK	Manual de usuario Electrolux ESI6531LOK Uživatelský manuál, 56 paginas
ESL63010	Manual de usuario Electrolux ESL63010 Упутство за коришћење [de] [et] [nl] , 20 paginas
ERF2504AOW	Manual de usuario Electrolux ERF2504AOW Használati utasítás [pt] , 52 paginas
ESL6350LO	Manual de usuario Electrolux ESL6350LO Kasutusjuhend [de] [en] , 80 paginas
ESF63025	Manual de usuario Electrolux ESF63025 Brugermanual, 72 paginas
RWF1406BR	Manual de usuario Electrolux RWF1406BR Manuale utente [da] [et] , 28 paginas

Electrolux dispositivos