Electrolux EUN1100FOW Manual de usuario

EUN1100FOWHR Zamrzivač Upute za uporabu 2SR Замрзивач Упутство за употребу 16SL Zamrzovalnik Navodila za uporabo 31

OPREZ!Ne koristite deterdžente,abrazivne praške, klor ilisredstva za čišćenje s uljemjer će ona oštetiti vanjskuoblogu.7.3 Redovito čišćenjeOPREZ!Nemo

Otprilike 12 sati prijeodmrzavanja postavite nižutemperaturu kako bi senakupilo dovoljno rezervnehladnoće tijekom prekidarada.Određena količina inja u

Problem Mogući uzrok RješenjeUključen je zvučni ili vi‐zualni alarm.Uređaj je nedavnouključen.Pogledajte "Alarm otvore‐nih vrata" ili "

Problem Mogući uzrok RješenjeKompresor se ne pokrećeneposredno nakon pritiskaFastFreeze, ili nakonpromjene temperature.To je normalno i nije došlodo p

9. TEHNIČKI PODACI9.1 Informacijski list proizvodaNaziv dobavljača ili zaštitni znak ElectroluxModel EUN1100FOWKategorija 8. Zamrzivač ladičarrazred e

9.2 Dodatni tehnički podaciDimenzije udubine Visina 815 mmŠirina 560 mmDubina 550 mmNapon 230 - 240 VFrekvencija 50 HzTehničke informacije nalaze se

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...162. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

Чувајте упутство за употребу на безбедном иприступачном месту за будуће коришћење.1.1 Безбедност деце и осетљивих особа• Овај уређај могу да користе д

• УПОЗОРЕЊЕ: Не користите механичке уређајеили друга средства да убрзате процесодмрзавања, осим оних која су препоручена одстране произвођача.• УПОЗОР

• Не монтирајте уређај близурадијатора, шпорета, рерни илиплоча за кување.• Не излажите уређај киши.• Не монтирајте уређај на местимакоја су изложена

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 22. SIGURNOSNE UPUTE...

• Пре стављања у замрзивач,умотајте храну у било којиматеријал који је погодан да дође уконтакт са храном.2.4 Нега и чишћењеУПОЗОРЕЊЕ!Ризик од повреде

Могу се јавити одређенипроблеми у раду уређајакод неких модела кадауређај ради изваннаведеног опсега.Правилан рад се можегарантовати искључиво уоквиру

4.2 Укључивање уређајаПрикључите уређај на извор мрежногнапајања.1. Окрените регулатор температуре усмеру кретања казаљки на сату насредње подешавање.

Приликом првогукључивања замрзивача,лампица аларма треперидок се температура неспусти на безбедан нивоза складиштењезамрзнутих намирница.1. Звук упозо

• Завијајући и пулсирајући звук изкомпресора када се упумпавасредство за хлађење.• Изненадни прасак из унутрашњостиуређаја проузрокован термичкимширењ

потпуно новог производа, а затим гадобро осушити.ОПРЕЗНемојте користитидетерџенте, абразивнасредства, хлор нитисредства за чишћење набази уља.7.3 Пери

7.6 Одлеђивање замрзивачаОПРЕЗНикада немојте користитиоштре металне предметеза стругање леда саиспаривача, јер бистемогли да га оштетите.Немојте да ко

8.1 Шта учинити ако...Проблем Могући узрок РешењеУређај не ради. Уређај је искључен. Укључите уређај. Утикач кабла за напајањеније правилно утакнут у

Проблем Могући узрок Решење Прехрамбени производикоје сте ставили у уређајсу превише топли.Оставите прехрамбенепроизводе да се охладена собној темпер

Проблем Могући узрок РешењеДебљина леда је већа од4–5 мм.Одмрзните уређај.Врата су често отварана. Отворите врата само акоје неопходно.Функција FastFr

postavljanja ili korištenja. Upute uvijek držite nasigurnom i pristupačnom mjestu za buduću upotrebu.1.1 Sigurnost djece i osjetljivih osoba• Ovaj ure

Складишна запремина у литрима, укупно 95Складишна запремина у литрима, замрзивач 95Складишна запремина у литрима, расхлађи‐вач-Складишна запремина у л

KAZALO1. VARNOSTNA INFORMACIJE... 312. VARNOSTNA NAVODILA...

namestitve ali uporabe. Navodila vedno shranite navarnem in dostopnem mestu za poznejšo uporabo.1.1 Varnost otrok in ranljivih oseb• To napravo lahko

• Za čiščenje naprave ne uporabljajte vodnega pršca inpare.• Napravo očistite z vlažno mehko krpo. Uporabljajtesamo nevtralna čistilna sredstva. Za či

• Vtič vtaknite v vtičnico šele ob koncunameščanja. Poskrbite, da bo vtičdosegljiv tudi po namestitvi.• Ne vlecite za električni priključnikabel, če ž

3.1 Mesto namestitveZa namestitev si oglejtenavodila za montažo.Za zagotovitev najboljšega delovanjanapravo postavite čim dlje od virovtoplote, kot so

4. DELOVANJE4.1 Upravljalna plošča1 2 3 4 51Kontrolna lučka napajanja2Regulator temperature3Lučka FastFreeze4Stikalo FastFreeze in stikalo zaponastavi

4.6 Alarm visoke temperatureČe se temperatura v zamrzovalnikudvigne do stopnje, ko ni več zagotovljenovarno shranjevanje zamrznjenih živil (naprimer z

6. NAMIGI IN NASVETI6.1 Običajni zvoki delovanjaZvoki, navedeni v nadaljevanju, so meddelovanjem običajni:• Med črpanjem hladilnega sredstva jeslišen

7.3 Redno čiščenjePOZOR!Cevi in/ali kablov v napravine smete vleči, premikati alijih poškodovati.POZOR!Ne poškodujte hladilnegasistema.Napravo morate

• UPOZORENJE: Ne koristite električne uređaje uodjeljcima za čuvanje namirnica ako nisu preporučeniod strane proizvođača.• Za čišćenje uređaja ne kori

Na policah zamrzovalnika in okolizgornjega predala se vedno naberedoločena količina ivja.Zamrzovalnik odtajajte, ko plast ivjadoseže debelino okoli 3-

Težava Možen vzrok RešitevTemperatura v napravi jeprevisoka.Oglejte si »Alarm za odprtavrata« ali »Alarm visoketemperature«.Utripa indikatorska lučkan

Težava Možen vzrok RešitevTemperature ni mogočenastaviti.Funkcija FastFreeze jevklopljena.Ročno izklopite funkcijoFastFreeze ali počakajte,da se funkc

Razred energijske učinkovitosti A+Poraba energije v kWh na leto na podlagi rezul‐tatov standardnega preskusa za 24 ur. Dejanskaporaba energije je odvi

Tehnični podatki se nahajajo na ploščiciza tehnične navedbe na zunanji alinotranji strani naprave in energijskinalepki.10. SKRB ZA OKOLJEReciklirajte

SLOVENŠČINA 45

www.electrolux.com46

SLOVENŠČINA 47

www.electrolux.com/shop211624673-A-492018

• Pazite da ne oštetite električnekomponente (npr. utikač, kabelnapajanja, kompresor). Za zamjenuelektričnih komponenti kontaktirajteovlašteni servis.

3. POSTAVLJANJEUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.3.1 PoložajZa postavljanje, pogledajteupute za sastavljanje sklopa.Kako biste omo

4. RAD UREĐAJA4.1 Upravljačka ploča1 2 3 4 51Svjetlo indikatora napajanja2Regulator temperature3Svjetlo FastFreeze4Prekidač FastFreeze i prekidač zare

4.6 Alarm visoke temperatureAko se temperatura u zamrzivačupodigne do razine na kojoj više nijesigurno pohranjivanje zamrznutihnamirnica (na primjer t

6. SAVJETI6.1 Zvukovi pri normalnom raduSljedeći zvukovi normalni su tijekomrada:• Slabi grgljajući i zvuk mjehurića ucijevima tijekom pumpanja rashla