Electrolux EUN1100FOW Manual de usuario

EUN1100FOWPT Congelador Manual de instruções 2UK Морозильник Інструкція 17

7.2 Limpeza periódicaCUIDADO!Não puxe, não desloque,nem danifique quaisquertubos e/ou cabos no interiordo aparelho.CUIDADO!Tenha cuidado para nãodanif

7.4 Períodos de inactividadeQuando não utilizar o aparelho durantelongos períodos, adopte as seguintesprecauções:1. Desligue o aparelho da alimentação

Problema Causa possível SoluçãoA temperatura no aparelhoestá demasiado elevada.Contacte um electricistaqualificado ou o Centro deAssistência Técnica A

Problema Causa possível SoluçãoNão é possível definir atemperatura.A função FastFreeze ouShopping está activada.Desactive manualmente afunção FastFree

caldeiras, luz solar directa, etc.Certifique-se de que o ar pode circularlivremente atrás do armário.9.2 PosicionamentoEste aparelho deve ser instalad

Voltagem Volts 230 - 240Frequência Hz 50As informações técnicas encontram-sena placa de características, que está noexterior ou no interior do ap

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!12. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAISRecicle os materiais que apresentem osímbolo . Coloque a embalagem noscontentores indicados para r

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...182. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальнос

• Стежте за тим, щоб не пошкодити контурциркуляції холодоагенту.• Не застосовуйте електричні пристрої всерединівідділень для зберігання продуктів, якщ

ÍNDICE1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 32. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...

2.2 Підключення доелектромережіПОПЕРЕДЖЕННЯ!Існує ризик займання абоураження електричнимструмом.• Прилад повинен бути заземленим.• Усі роботи з підклю

необхідності. У разі блокуванняотвору розморожена водазбиратиметься на дні приладу.2.5 УтилізаціяПОПЕРЕДЖЕННЯ!Існує небезпеказадушення.• Від’єднайте п

3.3 ВимкненняПоверніть регулятор температури вположення «О».Через 2 секунди вимкнеться індикаторживлення.3.4 Регулювання температуриТемпература регулю

Сигнальна лампочка блиматиме, докизнову не буде досягнуто необхідноїтемператури.2. Відпустіть перемикач FastFreeze,як тільки вимкнеться сигнальналампо

кімнатній температурі, залежно відтого, скільки часу у вас є на це.Невеликі шматки можна готуватинавіть замороженими, прямо зморозильника: у цьому вип

6.4 Поради щодо зберіганнязаморожених продуктівЩоб отримати найкращі результати:• переконайтеся, що продукти, якіпродаються замороженими,належним чино

7.3 РозморожуванняморозильникаОБЕРЕЖНО!У жодному разі невикористовуйте металевіпредмети для видаленняінею з випарника, щоб непошкодити його. Дляприско

Проблема Можлива причина Рішення Відсутня напруга в розет‐ці.Під’єднайте до розеткиінший електроприлад.Зверніться до кваліфіко‐ваного електрика.Прила

Проблема Можлива причина РішенняУвімкнена функціяFastFreeze.Зверніться до розділу«Функція FastFreeze».Утворюється забагатольоду та інею.Дверцята не за

Проблема Можлива причина РішенняВсередині приладу від‐сутня циркуляція холод‐ного повітря.Подбайте про те, щоб по‐вітря могло вільно цирку‐лювати всер

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇALeia atentamente as instruções fornecidas antes deinstalar e utilizar o aparelho. O fabricante não éresponsável por lesõe

даними, відповідають показникаммережі у вашому регіоні.• Прилад повинен бути заземленим.З цією метою вилка приладуоснащена спеціальним контактом.Якщо

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!12. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯЗдавайте на повторну переробкуматеріали, позначені відпові

www.electrolux.com/shop211622943-A-322015

• Não danifique o circuito de refrigeração.• Não utilize aparelhos eléctricos dentro doscompartimentos do aparelho destinados a alimentos,a não ser qu

conformidade com a alimentaçãoeléctrica. Se não estiver, contacte umelectricista.• Utilize sempre uma tomadadevidamente instalada e à prova dechoques

• A espuma de isolamento contém gásinflamável. Contacte a sua autoridademunicipal para saber como eliminar oaparelho correctamente.• Não provoque dano

CUIDADO!Se a temperatura ambientefor alta ou se o aparelhoestiver completamente cheioe estiver regulado para astemperaturas mais baixas,pode funcionar

Coloque os alimentos frescos acongelar .A quantidade máxima de alimentos quepodem ser congelados em 24 horas estáindicada na placa de características,

6.3 Conselhos para acongelaçãoPara o ajudar a tirar partido do processode congelação, eis alguns conselhosimportantes:• a quantidade máxima de aliment