Electrolux EZA5420AOX Manual de usuario

EZA5420AOXSQ Furrë Udhëzimet për përdorim 2MK Печка Упатство за ракување 30

Funksioni i orës Përdorimi SHTYRJA EPROGRAMITPër të kombinuar funksionin e KOHËZGJATJES dhePËRFUNDIMIT.KUJTUESI IMINUTAVEPër vendosjen e kohëmatësit.

7.6 Vendosja e TREGUESITTË MINUTAVE1. Shtypni sërish disa herë derisa tëfillojë të pulsojë simboli .2. Shtypni ose për të vendosurkohën e nevojs

8.2 Montimi i shinaveteleskopikeShinat teleskopike mund t'i vendosni nëçdo nivel.Sigurohuni që dy shinat rrëshqitëse tëjenë vendosur në të njëjti

9. FUNKSIONET SHTESË9.1 Ventilatori ftohësKur furra është në punë, ventilatoriftohës ndizet aktivizohet për t’i mbajtursipërfaqet e furrës të ftohta.

10.2 Pjekja dhe skuqjaKekëUshqim Nxehja Nga Lart/PoshtëVentilator I Plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicion

Ushqim Nxehja Nga Lart/PoshtëVentilator I Plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitKekkumbulle1)170

Ushqim Nxehja Nga Lart/PoshtëVentilator I Plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitSimite1)190 2 180

MishUshqim Nxehja Nga Lart/PoshtëVentilator I Plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitMish Lope 200

Ushqim Nxehja Nga Lart/PoshtëVentilator I Plotë Koha(minuta)KomenteTemperatura (°C)Pozicionii raftitTemperatura (°C)Pozicionii raftitGjeldeti 180 1 16

Ushqim Sasia Koha (minuta)Copë Sasia (kg) Ana e I-rë Ana e 2-tëKotëleta derri 4 0.6 12 - 16 12 - 14Pulë (e ndarë në 2 pjesë) 2 1 30 - 35 25 - 30Qebapë

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

Ushqim Aksesorët Temperatura(°C)Pozicionii raftitKoha(minuta)Simite tëëmbla, 12 copëtavë për pjekje ose tavëe thellë180 2 35 - 40Simite 9 copë tavë pë

Ushqim Aksesorët Temperatura(°C)Pozicionii raftitKoha(minuta)Byrekë tëhapur, 8 copëtavë për pjekje ose tavëe thellë170 2 20 - 30Zarzavate tëziera, 0,4

Ushqim Funksioni AksesorëtPozicioni iraftitTemperatura(°C)Koha(minuta)KomenteKek ivogëlGatimtradicionalTavë përpjekje3 170 20 - 30 Vendosni 20kekë të

Pastrojini të gjithë aksesorët pas çdopërdorimi dhe lërini të thahen. Përdorninjë leckë të butë me ujë të ngrohtë dheagjent pastrues. Mos i pastroni a

2. Caktojeni temperaturën e furrës në250°C dhe lëreni furrën të punojë për1 orë.3. Fikni furrën.4. Kur furra të ftohet, pastrojeni pjesëne brendshme m

6. Rrotulloni dy mbërthyeset me 90°dhe hiqini nga vendi.90°7. Në fillim ngrijeni me kujdes panelin exhamit dhe më pas hiqeni atë.128. Pastrojini panel

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaFurra nuk nxehet. Nuk janë bërë cilësimet enevojshme.Sigurohuni që të gjithacilësimet të jenë të sakta.Furra nuk nx

13.1 Montimi5895941141921540570558min. 550206600min. 56036min. 55020580min. 5605895941141921540570558913.2 Sigurimi i furrës medollapinAB13.3 Instalim

14. EFIKASITETI ENERGJETIK14.1 Fleta dhe informacioni i produktit sipas EU 65-66/2014Emri i furnitorit ElectroluxIdentifikimi i modelit EZA5420AOXInde

15. ÇËSHTJE QË LIDHEN ME AMBIENTINRicikloni materialet me simbolin .Vendoseni ambalazhin te kontejnerët ericiklimit nëse ka. Ndihmoni në mbrojtjene m

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës për lëndim

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 312. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не сноси одговорнос

1.2 Општа безбедност• Само квалификувано лице може да го монтирауредот и да го замени кабелот.• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Апаратот и неговитедостапни делови се

тежок. Секогаш носете заштитниракавици и приложените обувки.• Не влечете го апаратот за рачката.• Одржувајте минималнаоддалеченост од другите апарати

• Кога ја отворате вратата, недозволувајте апаратот да дојде воконтакт со искри или отворен оган.• Не ставајте запаливи производиили предмети натопени

2.6 Сервисирање• За да го поправите апаратотконтактирајте го Овластениотсервисен центар.• Користете само оригиналнирезервни делови.2.7 РасходувањеПРЕД

Сензорско поле / Копче Функција ОписЧАСОВНИК За подесување на функцијачасовник.ПЛУС За подесување на време.4.2 ЕкранA B CA. Функции на часовникотB. Та

6. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБАПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.6.1 Тркалца коишто сеповлекуваатЗа да го користите апаратот,притиснет

OvenfunctionApplicationОдмрзнувањеЗа одмрзнување нахрана (зеленчук иовошје). Времето заодмрзнување зависиод количеството иголемината назамрзнатата хра

7.3 Поставување на ТРАЕЊЕ1. Нагодете ги функцијата итемпература на печката.2. Притиснете на повеќе пати седодека не почне да трепка.3. Притиснете н

• PARALAJMËRIM: Pajisja dhe pjesët e saj të arritshmenxehen gjatë përdorimit. Duhet të keni kujdes që tëshmangni prekjen e elementeve ngrohëse.• Përdo

8. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.8.1 Вметнување надополнителниот приборРешетка:Турнете ја решетката м

A8.3 Телескопски шиниСо телескопските шини можете да гиставате и да ги вадите решеткитемногу полесно.ВНИМАНИЕ!Не чистете гителескопските шини вомашина

предизвикаат опасно прегревање. Зада се спречи тоа, печката имабезбедносен термостат што гопрекинува напојувањето со струја.Печката автоматски се вклу

10.2 Печење на тесто и месоКолачиХрана Горен/Долен Греач Готвење СоВентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво

Храна Горен/Долен Греач Готвење СоВентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаМаликолачи170 3 160 3

Храна Горен/Долен Греач Готвење СоВентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаКифлички1)190 2 180 2

МесоХрана Горен/Долен Греач Готвење СоВентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаГоведскоМесо200 2

Храна Горен/Долен Греач Готвење СоВентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаПаткa 175 2 160 2 120

Храна Количина Време (мин.)Парчиња Количина(kg)прва страна вторастранаКолбаси 8 - 12 - 15 10 - 12Свински кременадли 4 0.6 12 - 16 12 - 14Пиле (исечено

10.5 Влажна Печење СоВентил.За најдобри резултатиследеете ги препоракитеод табелата подолу.Храна Прибор Температура (°C)Ниво нарешеткатаВреме(мин.)Бла

• Pajisja duhet tokëzuar.• Sigurohuni që parametrat në pllakën especifikimeve të përkojnë me vleratelektrike të rrjetit elektrik.• Përdorni gjithmonë

Храна Прибор Температура (°C)Ниво нарешеткатаВреме(мин.)Мафини, 12парчињаплех за печење илидлабока тава170 2 30 - 40Пикантнотесто, 16парчињаплех за пе

Храна Количина (kg)Време наодмрзнување (мин.)Дополнителновреме наодмрзнување(мин.)КоментариКолач 1.4 60 60 -10.7 Информации заинститути за тестирањеТе

Храна Функција Прибор НивонарешеткатаТемпература (°C)Време(мин.)КоментариБургерсотелешкаплескавица6парчиња, 0,6 kgПечење Нарешеткаи тавазасобирањемасн

11.3 Чистење на заптивкатана врататаВршете редовна проверка назаптивката на вратата. Заптивката навратата е околу рамката навнатрешноста на печката. Н

ВНИМАНИЕ!Не користете ја печкатабез внатрешната стакленаплоча.1. Отворете ја целосно вратата идржете ги двете шарки.2. Подигнете ги свртете ги целосно

90°7. Прво внимателно кренете ја ипотоа извадете ја стакленатаплоча.128. Исчистете ги стаклените плочи совода и сапун. Внимателно исушетеги стаклените

Проблем Можна причина РешениеРерната не загрева. Избил осигурувач. Проверете далиосигурувачот е причиназа дефектот. Акоосигурувачот постојанопрегорува

13.1 Вградување5895941141921540570558min. 550206600min. 56036min. 55020580min. 5605895941141921540570558913.2 Прицврстување наапаратот за плакарAB13.3

14. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ14.1 Етикета на производот и информации според EU65-66/2014Име на снабдувачот ElectroluxИдентификација на модел EZA5420AOXПок

15. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТАРециклирајте ги материјалите сосимболот . Ставете ја амбалажатаво соодветни контејнери за да јарециклирате. Помогнете во заштит

• Gatuani gjithmonë me derën e furrëstë mbyllur.• Nëse pajisja është instaluar pas njëpaneli mobilieje (p.sh. derë)sigurohuni që dera të mos mbylletas

www.electrolux.com/shop867348225-A-322018

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT3.1 Pamje e përgjithshme1 43 52 678910114321121Paneli i kontrollit2Simboli/llamba e energjisë3Çelësi i funksioneve të ngrohjes

5. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARËPARALAJMËRIM!Referojuni kapitujve përsigurinë.Për të vendosur orën ditore,referojuni kapitullit"Funksionet e orës&qu

Funksioni ifurrësPërdorimiPjekje Vent.MeLagështirëKy funksion ështëprojektuar për tëkursyer energjinë gjatëgatimit. Për udhëzimete gatimit, drejtojuni