Electrolux EWF1408WDL Manual de usuario

EWF 1408 WDL... ...BG ПЕРАЛНА МАШИНА РЪКОВОДСТВО ЗАУПОТРЕБА2SR

7. ОПЦИИ7.1 Температура Натиснете този бутон , за да промените зада‐дената температура.Индикатор = студена вода.Екранът показва зададената температур

Индикатор Икономична1) 2) 2) 2) 3) 2) 2) 1) Най-кратка: за освежаване на прането.2) Продълж

7.11 Звукови сигналиЗвуковите сигнали прозвучават, когато:• Програмата приключи.• Наличие на неизправност в уреда.За да деактивирате/активирате звуков

9. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА9.1 Активиране на уреда изадаване на програмаЗа правилна работа на сензора за те‐гло, активирайте уреда и задайтепрограмата ПРЕ

9.3 Слагане на препарат и добавки• Измерване на перилния препарат и омеко‐тителя за тъкани.• Внимателно затворете шкафчето за пери‐лен препарат.Отделе

• Позиция A за прахообразен перилен препарат (фабрични настройки).• Позиция B за течен перилен препарат.Когато използвате течен перилен препарат:– Не

9.9 Отваряне на вратичкатаДокато програмата или отложения стартфункционират, вратичката на уреда е заклю‐чена и дисплеят показва индикатора .ВНИМАНИЕ

10. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ10.1 Зареждане на прането• Разделете прането на: бяло пране, цветнопране, изкуствени тъкани, фини тъкани ивълна.• Спазвайте инст

11. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Преди ремонт, изключете уреда от електро‐захранването.11.1 Външно почистванеПочиствайте уреда само със сапун и то

3. 4.11.6 Почистване на филтъра заизточванеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Не чистете филтъра за източване,ако водата в уреда е гореща.1.122.3. 4.12БЪЛГАРСКИ 19

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.126.7. 8.129.12 20www.electrolux.com

11.7 Почистване на маркуча за подаване на вода и филтърът на вентила1. 2.3. 4.45°20°11.8 Аварийно източванеПоради неизправност, уредът не може да из‐т

12. ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИУредът не стартира или спира по време наработа.Първо се опитайте да намерите решение напроблема (вижте таблицата). Ак

Проблем Възможно решение Задайте програмата за източване, ако зададете програма безфаза на източване. Задайте програмата за източване, ако сте задал

13. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯРазмери Ширина/ Височина/ Дълбо‐чина600 / 850 / 605 ммОбща дълбочина 640 ммСвързване към електриче‐ската мрежа:ВолтажОбща мощ

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262. УП

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљиво прочитајтеприложено упутство. Произвођач није одговоран уколико уследнеправил

2.1 Инсталирање• Уклоните комплетно паковање и завртњеза пренос.• Сачувајте завртње за пренос. Приликомпремештања уређаја, поново ћете моратида блокир

• Уређај чистите влажном, меком крпом. У тусврху користите искључиво неутралне де‐терџенте. Немојте да користите абразивнепроизводе, абразивне сунђере

4. КОНТРОЛНА ТАБЛАDelay StartEasy IronExtra RinsePrewashTem p.SpinOthersDuvetSteamWool/HandwashSyntheticsCottonsCottonsEcoDelicatesTimeManagerMyFavour

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкции преди ин‐сталиране и употреба на уреда. Производителят не носи отго‐ворност з

Када отворите врата, на дисплеју се при‐казују ови индикатори.C) : Индикатор Eco Info.D) : Time Manager indicator.E)Време: : Трајање програма. : Одлож

ФазеТемпературни опсегВрста пуњења и запрљаностиМаксимална количина пуњења, максимална брзинацентрифугеПрограми за третирање паромПритискајте ову кома

Компатибилност програмских опцијаФазе ECO 14 Min.

Програми Ко‐личинарубља(кг)Потрошњаелектричнеенергије(kWh)Потрошња во‐де (у литрима)Приближнотрајање про‐грама (у мину‐тима)Преосталавлажност(%)1)Стан

Користите ову опцију за особе које су алер‐гичне на детерџенте, као и у областима где јевода мека.Одговарајући индикатор се укључује.7.6 Лако пеглање

Ову опцију можете активирати:• Пошто притиснете , опције и дугме заизбор програма су закључани.• Пре него што притиснете : уређај неможе да се покре

9. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА9.1 Активирање уређаја иподешавање програмаДа би сензор за тежину правилнофункционисао, активирајте уређај иподесите програм ПР

9.3 Употреба детерџента и адитива• Измерите количину детерџента и омекши‐вача рубља.• Пажљиво затворите фиоку детерџента.Преграда за детерџент за фазу

• Положај A за детерџент у прашку (фабричко подешавање).• Положај B за течни детерџент.Када користите разделник за течни детерџент:– Немојте користити

Уређај не одводи воду.9.9 Отварање вратаТоком одређеног програма или одложеногстарта, врата уређаја су закључана а на дис‐плеју се приказује индикатор

2.1 Инсталиране• Отстранете цялата опаковка и транспорт‐ните болтове.• Запазете транспортните болтове. Когатоотново преместите уреда, трябва да блоки‐

10. НАПОМЕНЕ И САВЕТИ10.1 Стављање рубља• Поделите рубље на: бело, у боји, синтети‐ку, осетљиво рубље и вуну.• Придржавајте се упутстава за прање која

11. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕУПОЗОРЕЊЕПре почетка чишћења, ископчајте кабл за на‐пајање уређаја из зидне утичнице.11.1 Спољашње чишћењеУређај чистите искључиво с

3. 4.11.6 Чишћење филтера за одводводеУПОЗОРЕЊЕНемојте да чистите одводни филтерако је вода у уређају врућа.1.122.3. 4.1242www.electrolux.com

5.126.7. 8.129.12 СРПСКИ 43

11.7 Чишћење доводног црева и филтера вентила1. 2.3. 4.45°20°11.8 Хитно испуштање водеУслед квара, уређај не може да испушта воду.Уколико се ово догод

12. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМАУређај се не покреће или се зауставља токомрада.Прво покушајте да пронађете решење про‐блема (погледајте табелу). Уколико не успе

Проблем Могуће решење Подесите програм за испуштање уколико сте претходно под‐есили програм без фазе испуштања воде. Подесите програм за испуштање в

13. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕДимензије Тежина / висина/ дубина 600 / 850 / 605 ммУкупна дубина 640 ммЕлектрични прикључак: НапонУкупна снагаОсигурачФреквен

www.electrolux.com/shop132922670-A-252012

• Не почиствайте уреда чрез воден спрейили пара.• Почиствайте уреда с навлажнена мека кър‐па. Използвайте само неутрални препара‐ти. Не използвайте аб

4. КОМАНДНО ТАБЛОDelay StartEasy IronExtra RinsePrewashTem p.SpinOthersDuvetSteamWool/HandwashSyntheticsCottonsCottonsEcoDelicatesTimeManagerMyFavouri

: Отложеният старт. : Програмата е приключила.F) : Индикатор за отложен старт.G) Индикатор за допълнително изплак‐ване.H) : Индикаторът за защита на

ПрограмаТемпературен диапазонТип зареждане и замърсяванеМаксимално зареждане, максимално центрофугиранеПара - памучни тъканиCottonsПрограма за пара за

Програма 14 Min. Sports Jeans Rinse Spin/Drain