Electrolux EWF1408WDL Manual de usuario Pagina 1

EWF 1408 WDLZH 洗衣机 用户手册

5.2 Woolmark Apparel Care -蓝色此机器的毛织品洗涤程序已通过 TheWoolmark Company（国际羊毛局）测试和认可，适用于洗涤标有“手洗”字样的羊毛针织衣物，只要按照由该洗衣机制造商发布的说明洗涤衣物即可。按照衣物护理标签进行烘干并遵循其他洗衣说明。M1144在英

相关指示灯将亮起。6.7 时间管理器 设定洗衣程序时，显示屏上将显示默认的持续时间。按下 或 可缩短或延长程序持续时间。“时间管理器”功能仅在使用下表所列程序时可用。指示灯Cottons Eco 1) 1)2)

• 按下 之后：选项和程序旋钮将锁定。• 按下 之前：机器将无法启动。7.2 固定额外漂洗使用此选项可固定在设定新程序时加入额外漂洗。• 要 启用/禁用 此选项，请同时按下 和 ，直至标志 显示/消失。7.3 声音信号在以下情况下将发出声响信号：• 程序已完成。• 机器发生了故障。要禁

9. 日常使用9.1 使用重量传感器为实现重量传感器的正确运行，请先启动本机并设置程序，然后再将衣物放入滚筒。9.2 启动本机按下 按钮可启动或停用本机。本机启动时将发出声响。9.3 设定程序1. 按触程序触摸板之一，设置必要的程序：• 标志 闪烁。• 相关程序指示灯亮起。• 显示屏会显示与

9.6 洗衣剂盛载格警告仅使用洗衣机专用的洗衣剂。务必遵守洗涤剂产品包装上的说明。供预洗阶段使用的洗衣剂盛载格。供洗涤阶段使用的洗衣剂盛载格。液体添加剂（衣物柔顺剂、衣浆）的盛载格。用于投放粉状或液体洗衣剂的悬板。9.7 液体或粉状洗衣剂1. A2. 3. B4.www.electrolux.com

• 位置 A 用于投放粉状洗衣剂（出厂设置）。• 位置 B 用于投放液体洗衣剂。使用液体洗衣剂时：• 请勿使用凝胶状或粘稠的液体洗衣剂。• 注入的液体洗衣剂不要超过最高位限。• 切勿设定“预洗”阶段。• 切勿设定“延迟开始”。9.8 启动无延迟开始的程序按下 。• 标志 将停止闪烁保持亮起。•

• 关闭水龙头。• 按住 Auto Off 按钮数秒，停用本机。• 将机门保持半开状态，以防止发霉和产生异味。洗涤程序结束，但滚筒内仍然有水：• 滚筒将定时转动，以防衣物起皱。• 机门锁定标志 将亮起。机门保持锁定状态。• 如要打开机门，须将水排出。要将水排出：1. 按 。本机排水并脱水。2.

10.4 生态环保提示• 洗涤普通脏污程度的衣物时，设定无预洗阶段的程序。• 始终在达到最大衣物量时才启动洗涤程序。• 如果程序设定的洗涤温度较低，可根据需要使用去污剂。• 要使用适量洗衣剂，请先检查您所在地区生活供水系统的水质硬度10.5 水质硬度如果您所在地区的水质硬度较高或为中等，建议使用针对

3. 4.11.6 清洁排水过滤器如果本机烫手，不得清洁排水过滤器。1.122.2113. 4.12www.electrolux.com18

5.126.7. 8.129.12 中文 19

内容1. 安全信息... 32. 安全说明...

11.7 清洁进水软管和阀门过滤器1.1232.3. 4.45°20°11.8 紧急排水发生故障时洗衣机可能无法排水。如果出现这种情况，请按“清洁排水过滤器”一节所述的步骤 (1) 到 (9) 操作。根据需要清洁排水泵。通过紧急排水步骤排水时，必须再次启动排水系统：1. 通过紧急排水步骤排水时，必须

首先，尝试找到问题的解决方法（请参阅下表）。如果找不到，请联系授权服务中心。出现故障时，本机会发出声响信号，显示屏上会显示警报代码：• 检查水龙头 - 机器不正常注水。• 检查排水过滤器 - 机器不排水。• 检查机门 - 机门打开或未正确关闭。• 供水安全警示 - 防溢设备已开启。拔下设备电源线。关

故障 可行的解决方法脱水阶段不运行，或者洗涤周期的持续时间比一般情况长。设定脱水程序。 确保排水过滤器未堵塞。根据需要清洁过滤器。请参阅“养护和清洁”。 用手调整洗衣筒中的衣物，然后重新启动脱水阶段。导致此故障的原因可能是平衡问题。地面上有水。 确保各水管的连接紧密严实，不存在任何漏水现象。

13. 应急机门开启在出现电源故障或设备故障的情况下，机门仍会保持锁定状态。当供电恢复时，洗涤程序会继续执行。如果出现故障时机门仍保持锁定状态，则可使用应急解锁功能将其打开。打开机门之前：警告确保水温和衣物温度不会太高。如有必要，待其冷却。警告确保滚筒未旋转。如有必要，等待滚筒停止旋转。确保滚筒内水

一、整机免费保修一年，主要部件保修期详见下表（有效期自发票开具之日算起）。名称 三包有效期 ( 年 ) 主要部件名称整机 主要部件电冰箱 1 3 压缩机、温控器、风扇电机、电磁阀、 蒸发器、冷凝器、毛细管、过滤器、温控电路板、温度传感器洗衣机 / 干衣机 1 3 电机、定时器、程控器、电容器、电路板

伊莱克斯服务网络覆盖区域 伊莱克斯北区服务网络包括：北京、天津、内蒙古、河北、山西、黑龙江、吉林、辽宁、湖南、湖北、河南、陕西、青海、宁夏、甘肃、新疆伊莱克斯东区服务网络包括：上海、江苏、浙江、安徽、山东伊莱克斯南区服务网络包括：广东、福建、广西、江西、海南伊莱克斯西区服务网络包括：四川、重庆、贵州

维修站名称 送修日故障内容故障原因维修内容维修技师签字 交验日期伊莱克斯（中国）电器有限公司全国统一服务热线： 95105801伊莱克斯官方网站： http://www.electrolux.com.cn16. 环保问题回收带有该标志 的材料。把包装材料放入适用的容器以循环利用。帮助保护环境和人

中文 27

www.electrolux.com/shop132911351-A-132015

1. 安全信息在安装和使用本机之前，请认真阅读随附的操作说明。对于因安装和使用不当而造成的伤害和损坏，制造商不承担任何责任。请始终将本操作说明随机器保存，以供将来参考。1.1 儿童和残弱人士安全• 本器具可供 8 岁及以上儿童和肢体不健全、感官或精神上有障碍或缺乏相关经验及知识的人士使用，前提是他

2. 安全说明2.1 安装• 拆除所有包装物和运输螺栓。• 请妥善保管运输螺栓。再次搬运本机时，必须将滚筒固定好。• 由于本设备较重，移动时始终要小心谨慎。请始终佩戴安全手套。• 请勿安装或使用已损坏的设备。• 按照本设备附带的安装说明书进行安装。• 请勿在温度低于 0 °C 或露天的地方安装或使用

3. 产品说明3.1 洗衣机概览123567841机顶平面2洗涤剂投放盒3控制面板4机门把手5内部照明灯6铭牌7排水泵过滤器8本机的水平调节支脚3.2 如何启动儿童安全装置此装置可以防止儿童或宠物被关在滚筒中。顺时针转动该装置，直至其上面的沟槽位于水平位置。这时无法关闭机门。要关闭机门，逆时针转动该

4. 控制板4.1 控制板说明 FavouriteCottons EcoWoolCottonsSyntheticsDuvetOthersSteamTemp.Extra Rinse53 41 287961012 111On Off（开关）按钮 (Auto Off)2程序触摸板3脱水减速触摸板

：延迟开始。：程序已结束。F) ：“延迟开始”指示器。G)：“额外漂洗”指示器。H) ：儿童安全防护锁指示器（启动此装置时）。I) 文本栏。文本栏显示程序状态、警报消息和其他消息，以帮助用户操作本机。J) ：“机门已锁”指示器。该指示器亮起时，无法打开机门。只有在指示器消失后，才可以打开机门。K)

程序温度范围最大衣物量最大脱水转速程序说明（衣物类型和脏污程度） Steam多次按触此触摸板，直到设为所需程序为止：蒸汽程序3)蒸汽可用于已干燥、已洗涤或仅穿过一次的衣物。这些程序可以减少褶皱和气味，并使您的衣物更为柔顺。 不得使用任何洗衣剂。如有必要，请通过洗涤或局部除渍来去除污渍

程序温度范围最大衣物量最大脱水转速程序说明（衣物类型和脏污程度）Spin/Drain5)10 千克1400 转/分对衣物进行脱水，然后排出滚筒内的水。所有织物。1) 能效标识能耗值的标准程序。 按照法规 1061/2010 的要求，这些程序分别属于《标准 60°C棉织物程序》和《标准 40°C 棉织