
ZZZHOHFWUROX[FRP
0(-810(1'-(
)DOHPLQGHULWTEOHWQMSURGXNW(OHFWUROX[-XNHQL]JMHGKXUQMSURGXNWLFLOLVMHOOPH
YHWHGHNDGDWWUDPHSUYRMGKHULVLQJDSURIHVLRQLVW.\SURGXNWJMHQLDOGKHHOHJDQW
VKWSURMHNWXDUGXNHMXSDVXUMXYHQPHQGMH3UDVDKHUTWDSUGRUQLPXQGW
QGLKHQLWVLJXUWGRWPHUUQLUH]XOWDWHWVKNOT\HUD
0LUVHYLQLQ(OHFWUROX[
9L]LWRQLIDTHQWRQWLQWHUQHWLWQDGUHVQ
0HUUQLNVKLOODSUGRULPLEURVKXUDLQIRUPDFLRQSUQGUHTMHQHSUREOHPHYH
VLGKHSUVKUELPLQ
ZZZHOHFWUROX[FRP
5HJMLVWURQLSURGXNWLQWXDMSUVKUELPPWPLU
ZZZHOHFWUROX[FRPSURGXFWUHJLVWUDWLRQ
%OHUMHQHDNVHVRUYHSMHVYHWNRQVXPXHVKPHGKHSMHVYHRULJMLQDOH
WNPELPLWSUSDMLVMHQWXDM
ZZZHOHFWUROX[FRPVKRS
.8-'(6,'+(6+5%,0,35./,(177
5HNRPDQGRMPSUGRULPLQHSMHVYHRULJMLQDOHWNPELPLW
.XUNRQWDNWRQLPH6KUELPLQVLJXURKXQLTWGLVSRQRQLWGKQDWHPSRVKWPH
,QIRUPDFLRQLPXQGWJMHQGHWQSOODNQHVSHFLᚏNLPHYH0RGHOL31&QXPULVHULDO
3DUDODMPULP7GKQDSUVLJXULQGKHNXMGHVLQ
7GKQDWSUJMLWKVKPHGKHNVKLOOD
7GKQDSUDPELHQWLQ
5H]HUYRKHWPXQGVLDHQGU\VKLPHYH
8'+=,0(6,*85,(
356+.5,0,,352'8.7,7
(.5$1,,1-6,66%5(1'6+0(
7(/(.20$1'$
356+.5,0,,7(/(.20$1'6
75(*8(6,,(.5$1,777(/(.20$1'6
35'25,0,,3$5
35'25,0,,7(/(.20$1'6
35'25,0,,1-6,66%5(1'6+0(
7(03(5$785$(3816
)81.6,21,0,(0(5*-(17
)81.6,21,0,237,0$/
3$675,0,'+(0,50%$-7-$
.6+,//$3535'25,0,1
=*-,'+-$(352%/(0(9(
+('+-$('8+85(.7,-352'8.7,
350%$-7-$
Comentarios a estos manuales