Im Ilsental 15 (11) 0 647 031
04808 Thallwitz (DE) (51) H 03 D 1/22 H 03 L 7/06
(54) ARMOIRE DE DISTRIBUTION POUR METTRE DES (21) + (22) 94115124.3 26.09.94
CONSOMMATEURS ELECTRIQUES EN ET HORS (73) ETA S.A. >FABRIQUES D'EBAUCHES
TENSION-TRADUCTION-SCHALTVERTEILER ZUM EIN- UND Schild-Rust-Strasse 17
AUSSCHALTEN ELEKTRISCHER VERBRAUCHER 2540 Grenchen(CH);
(30) 18.03.94 DE 4409318 (54) Circuit de correction du déphasage et des amplitudes
(45) 15.09.99 (30) 05.10.93 FR 9311941
_____________________________________________ (45) 22.09.99
_____________________________________________
(11) 0 650 886
(51) H 02 K 7/18 B 62 M 9/06 (11) 0 645 884
B 62 M 11/06 B 62 M 11/14 (51) H 03 F 1/48 H 03 F 3/45
B 62 L 1/00 H 03 F 3/345
(21) + (22) 94116874.2 26.10.94 (21) + (22) 94402120.3 23.09.94
(73) >FULDE WOLFGANG K. (73) >ALCATEL
Am Wasserbogen 5 b 54 rue La Boétie
82166 Gräfelfing(DE); 75008 Paris(FR);
(54) Changement de vitesse pour (54) Chaîne d'amplification en mode de courant,
bicyclette-TRADUCTION-Fahrrad mit Gangschaltung amplificateur opérationnel, cellule de gain et
(30) 03.11.93 DE 9316748 U élément d'amplification correspondants
(45) 22.09.99 (30) 27.09.93 FR 9311455
_____________________________________________ (45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 726 639
(51) H 02 K 37/14 H 02 K 16/04 (11) 0 800 242
(21) + (22) 96101865.2 09.02.96 (51) H 03 H 7/48 H 01 R 25/00
(73) >TRW AUTOMOTIVE ELECTRONICS & COMPONENTS G.M.B.H. & (21) + (22) 95940468.2 18.12.95
CO. K.G. (73) >MASPRODENKOH K.K.
Industriestrasse 2-8 80 Johnoh Asada-cho Nisshin-shi
78315 Radolfzell(DE); Aichi-ken 470-01(JP);
(54) Moteur pas à pas-TRADUCTION-Schrittmotor (54) DISPOSITIF DE BRANCHEMENT POUR SIGNAUX HAUTE
(30) 11.02.95 DE 19504387 FREQUENCE
(45) 08.09.99 (30) 22.12.94 JP 33624194
_____________________________________________ (45) 15.09.99
_____________________________________________
(11) 0 697 764
(51) H 02 M 5/257 H 02 P 7/628 (11) 0 647 031
(21) + (22) 95850133.0 26.07.95 (51) H 03 L 7/06 H 03 D 1/22
(73) >ITT CORP. (21) + (22) 94115124.3 26.09.94
1330 Avenue of the Americas (73) ETA S.A. >FABRIQUES D'EBAUCHES
New York NY 10019-5490(US); Schild-Rust-Strasse 17
(54) Régulation de tension, phase et fréquence pour un 2540 Grenchen(CH);
système à onduleur miniature (54) Circuit de correction du déphasage et des amplitudes
(30) 16.08.94 US 291239 (30) 05.10.93 FR 9311941
(45) 08.09.99 (45) 22.09.99
_____________________________________________ _____________________________________________
(11) 0 734 778 (11) 0 876 710
(51) H 02 M 3/335 H 02 M 7/10 (51) H 03 M 13/00
H 02 H 7/00 B 05 B 5/10 (21) + (22) 97901128.5 21.01.97
B 05 B 5/053 (73) >THOMCAST
(21) + (22) 96100941.2 24.01.96 1 rue de l'Hautil
(73) >ITW GEMA A.G. 78702 Conflans Sainte-Honorine(FR);
Mövenstrasse 17 (54) CIRCUIT DE RESOLUTION D'EQUATION-CLE ET DECODEUR
9015 St. Gallen(CH); REED-SOLOMON INCORPORANT UN TEL CIRCUIT
(54) Dispositif de revêtement par pulvérisation (30) 24.01.96 FR 9600798
électrostatique-TRADUCTION-Elektrostatische (45) 01.09.99
Sprühbeschichtungseinrichtung _____________________________________________
(30) 27.03.95 DE 19511255
(45) 15.09.99 (11) 0 461 380
_____________________________________________ (51) H 04 B 10/14 H 04 B 10/12
H 04 B 7/26
(11) 0 649 217 (21) + (22) 91107082.9 02.05.91
(51) H 02 P 6/08 A 61 B 17/32 (73) >ALCATEL
H 02 H 7/093 54 rue La Boétie
(21) + (22) 94307397.3 10.10.94 75008 Paris(FR);
(73) >SMITH & NEPHEW INC. (54) Système de transmission de données radio, notamment
1450 Brooks Road système de radio mobile
Memphis Tennessee 38116(US); cellulaire-TRADUCTION-Funk-Nachrichtenübertragungssys
(54) Moteur sans balai tem, insbesondere zellulares Mobilfunksystem
(30) 12.10.93 US 135297 (30) 15.06.90 DE 4019224
(45) 08.09.99 (45) 08.09.99
_____________________________________________ _____________________________________________
(11) 0 697 764 (11) 0 562 607
(51) H 02 P 7/628 H 02 M 5/257 (51) H 04 B 7/08 H 01 Q 1/12
(21) + (22) 95850133.0 26.07.95 (21) + (22) 93104959.7 25.03.93
(73) >ITT CORP. (73) >ASAHI GLASS CY LTD
1330 Avenue of the Americas 1-2 Marunouchi 2-chome
New York NY 10019-5490(US); Chiyoda-ku Tokyo 100(JP);
(54) Régulation de tension, phase et fréquence pour un (54) Antenne fonctionnant en diversité sur vitre de
système à onduleur miniature véhicule
(30) 16.08.94 US 291239 (30) 27.03.92 JP 10161892
(45) 08.09.99 (45) 08.09.99
_____________________________________________ _____________________________________________
(11) 0 835 411 (11) 0 572 457
(51) H 02 P 9/42 F 24 D 11/00 (51) H 04 B 10/04
(21) + (22) 96918571.9 28.06.96 (21) + (22) 92904577.1 19.12.91
(73) >ECOPOWER ENERGY SOLUTIONS A.G. (73) >PYR SYSTEMS INC.
Bözingenstrasse 39 4026 Halkins Drive
2500 Biel(CH); San Jose CA 95124(US);
(54) PROCEDE ET DISPOSITIF DE REGLAGE DE LA PUISSANCE (54) SYSTEME DE COMMUNICATIONS OPTIQUES ET PROCEDE DE
CALORIFIQUE DANS DES INSTALLATIONS DE PRODUCTION TRANSMISSION D' INFORMATIONS A TRAVERS UN GUIDE
COMBINEE DE CHALEUR ET D'ONDE OPTIQUE UNIQUE
D'ELECTRICITE-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR DOSIERUNG DER (45) 08.09.99
WÄRMELEISTUNG IN WÄRME-KRAFT-KOPPELUNGSVORRICHTUNGEN _____________________________________________
UND VORRICHTUNG DAZU
(30) 30.06.95 CH 192795 (11) 0 586 652
(45) 29.09.99 (51) H 04 B 7/26 H 04 Q 7/00
_____________________________________________ H 04 J 4/00
(21) + (22) 93905701.4 16.02.93
114
Comentarios a estos manuales