(11) 0 809 945 B 05 B 11/00 A 61 M 35/00
(51) A 41 C 3/00 A 41 C 3/10 (21) + (22) 95920042.9 16.05.95
(21) + (22) 97108357.1 23.05.97 (73) >RPC BRAMLAGE G.M.B.H.
(73) >TRIUMPH INTERNATIONAL A.G. Brägeler Strasse 70
Marsstrasse 40 49393 Lohne(DE);
80335 München(DE); (54) RECIPIENT POUR COSMETIQUE-TRADUCTION-BEHÄLTER FÜR
(54) Sous-vêtement féminin, en particulier KOSMETIKA
soutien-gorge-TRADUCTION-Damenunterbekleidungsstück, (30) 16.05.94 DE 9407891 U
insbesondere Büstenhalter (45) 15.09.99
(30) 31.05.96 DE 29609672 U _____________________________________________
(45) 01.09.99
_____________________________________________ (11) 0 714 621
(51) A 46 B 3/18
(11) 0 820 539 (21) + (22) 95402675.3 28.11.95
(51) A 41 D 31/00 D 02 G 3/04 (73) >LA TECHNOLOGIE AVANCEE MEDICALE
D 02 G 3/44 155 rue de Rosny
(21) + (22) 96922864.2 20.06.96 93100 Montreuil(FR);
(73) >BASF A.G. (54) Dispositif de nettoyage de conduits d'instruments
67056 Ludwigshafen(DE); médicaux
(54) MELANGE DE FIBRES DE RESINE DE MELAMINE ET DE FIBRES (30) 30.11.94 FR 9414363
NATURELLES-TRADUCTION-FASERMISCHUNG AUS (45) 01.09.99
MELAMINHARZFASERN UND NATURFASERN _____________________________________________
(30) 26.06.95 DE 19523081
(45) 01.09.99 (11) 0 814 683
_____________________________________________ (51) A 46 B 5/00
(21) + (22) 96909109.9 19.03.96
(11) 0 797 935 (73) >SMITHKLINE BEECHAM CONSUMER HEALTHCARE G.M.B.H.
(51) A 42 B 3/32 A 42 B 3/22 Hermannstrasse 7
(21) + (22) 96830116.8 18.03.96 77815 Bühl(DE);
(73) S.A. >E.D.C. (54) BROSSE A DENTS
156 Avenue de Verdun (30) 23.03.95 GB 9505914
92130 Issy les Moulineaux(FR); (45) 08.09.99
(54) Casque du type intégral pour motocyclistes ou _____________________________________________
similaires équipé d'un dispositif pour ouvrir/fermer
la mentonnière (11) 0 883 358
(45) 22.09.99 (51) A 46 B 3/06
_____________________________________________ (21) + (22) 97905066.3 20.02.97
(73) >CORONET-WERKE G.M.B.H.
(11) 0 630 195 Neustadt 2
(51) A 43 B 13/38 A 43 B 17/14 69483 Wald-Michelbach(DE);
C 08 J 9/32 (54) PROCEDE DE PRODUCTION D'ARTICLES DE BROSSERIE,
(21) + (22) 93906283.2 17.02.93 NOTAMMENT DE BROSSES-TRADUCTION-VERFAHREN ZUR
(73) >DELTA THERMAL SYSTEMS INC. HERSTELLUNG VON BORSTENWAREN, INSBESONDERE BÜRSTEN
123 Harmony Hill Lane (30) 21.02.96 DE 19606416
Cary North Carolina 27513(US); (45) 08.09.99
(54) MOUSSE MOULABLE A CAPACITE D'ISOLATION THERMIQUE _____________________________________________
ACCRUE AVEC REVERSIBILITE
(30) 18.02.92 US 837762 (11) 0 695 133
(45) 01.09.99 (51) A 47 B 83/00 B 62 B 3/00
_____________________________________________ G 09 F 15/00
(21) + (22) 95909558.9 15.02.95
(11) 0 716 819 (73) >NOMADIC STRUCTURES INC. DOING BUSINESS AS NOMADIC
(51) A 44 B 17/00 DISPLAY
(21) + (22) 95118685.7 28.11.95 Suite 134 7400 Fullerton Road
(73) >HAPPICH FAHRZEUG- UND INDUSTRIETEILE G.M.B.H. Springfield VA 22153(US);
Konsumstrasse 45 (54) CAISSE DE TRANSPORT A ESCABEAU AMOVIBLE
42285 Wuppertal(DE); (30) 18.02.94 US 198775
(54) Fixation de type à (45) 22.09.99
bouton-pression-TRADUCTION-Druckknopfartige _____________________________________________
Befestigungsvorrichtung
(30) 13.12.94 DE 4444333 (11) 0 820 244
(45) 15.09.99 (51) A 47 B 81/00
_____________________________________________ (21) + (22) 96910035.3 10.04.96
(73) >VAUTH-SAGEL G.M.B.H. & CO. GRUNDSTUCKSVERWALTUNG
(11) 0 793 925 Neue Strasse 27
(51) A 45 C 5/14 33034 Brakel(DE);
(21) + (22) 97400506.8 05.03.97 (54) ARMOIRE D'ANGLE A PLACER DANS L'ANGLE D'UNE
(73) >SAMSONITE CORP. PIECE-TRADUCTION-ECKSCHRANK ZUM AUFSTELLEN IN EINER
11200 East-Forty-Fifth Avenue RAUMECKE
Denver Colorado 80239(US); (30) 13.04.95 DE 19514009
(54) Dispositif comportant une roue pour valise (45) 22.09.99
(30) 08.03.96 US 13061 _____________________________________________
(45) 15.09.99
_____________________________________________ (11) 0 868 131
(51) A 47 B 69/00 G 08 B 13/14
(11) 0 685 180 (21) + (22) 96934918.2 16.10.96
(51) A 45 D 19/02 (73) >BEC ETUDES COMMERCIALISATIONS
(21) + (22) 95401031.0 04.05.95 Espace Océam 53 avenue d'Orléans
(73) L'>OREAL 28000 Chartres( );
14 rue Royale (54) DISPOSITIFS DETECTEURS DE PRESENCE D'OBJET DANS UNE
75008 Paris(FR); ENCEINTE DE STOCKAGE, NOTAMMENT UN MINI-BAR, ET
(54) Procédé de décoloration des cheveux par irradiation SYSTEME DE TELECOLLECTE ASSOCIE
laser avec refroidissement, et dispositif pour sa (30) 17.10.95 FR 9512615
mise en oeuvre (45) 22.09.99
(30) 04.05.94 FR 9405468 _____________________________________________
(45) 08.09.99
_____________________________________________ (11) 0 645 976
(51) A 47 C 1/032
(11) 0 700 647 (21) + (22) 93915366.4 15.06.93
(51) A 45 D 40/06 (73) >HERMAN MILLER INC.
(21) + (22) 95112388.4 07.08.95 855 East Main Avenue MS 0442
(73) >OEKAMETALL OEHLHORN G.M.B.H. & CO. K.G. Zeeland Michigan 49464-0302(US);
Hallstadter Strasse 73/75 (54) CHAISE DE BUREAU
96052 Bamberg(DE); (30) 15.06.92 US 898907
(54) Rouge à lèvres avec dispositif de (45) 01.09.99
freinage-TRADUCTION-Lippenstiftgerät mit _____________________________________________
Bremseinrichtung
(30) 09.09.94 DE 4432108 (11) 0 670 128
(45) 22.09.99 (51) A 47 C 23/06
_____________________________________________ (21) + (22) 95100822.6 22.01.95
(73) >LBBH PATENT G.M.B.H.
(11) 0 790 790 c/o Walter Keller Bernstrasse 17
(51) A 45 D 40/26 A 45 D 40/00 CH-4573 Lohn-Ammannsegg(CH);
6
Comentarios a estos manuales