Electrolux EHG 679 B Manual de usuario descargar pdf (Pagina 10)

årsredovisning 2012

förvaltningsberättelse

• Nettoomsättningen för 2012 ökade med 9,4% i jämför-

bara valutor. Förvärven hade en påverkan på nettoom-

sättningen med 3,9%.

• Försäljningstillväxten i Latinamerika, Nordamerika och

Asien motverkade lägre försäljning i Europa och Australien.

• Rörelseresultatet uppgick till 5 182 Mkr (3 155), motsva-

rande en marginal på 4,7% (3,1), exklusive jämförelse-

störande poster.

• Rörelseresultatet förbättrades, framförallt på grund av

god volymtillväxt och prisökningar för vitvaror i Nord-

amerika och Latinamerika.

• Periodens resultat var 2 599 Mkr (2 064).

• Resultat per aktie uppgick till 9,08 kronor (7,25).

Nettoomsättning och resultat

Nettoomsättning

Koncernens nettoomsättning för 2012 ökade till 109 994 Mkr

jämfört med 101 598 Mkr föregående år. Nettoomsättningen

förbättrades med 8,3%, varav 5,5% hänförs till organisk till-

växt, 3,9% till förvärv och –1,1% till valutakursförändringar.

Stark försäljningstillväxt i Nordamerika, Latinamerika och Asien

kompenserade för lägre försäljning på huvudmarknader såsom

Europa och Australien. De förvärvade bolagen Olympic Group

och CTI bidrog positivt till försäljningsutvecklingen.

09 10

Mkr

7,5

6,0

4,5

1,5

3,0

125 000

100 000

75 000

25 000

50 000

Rörelsemarginal

Nettoomsättning

Nettoomsättning och rörelsemarginal

Rörelseresultat

Rörelseresultatet för 2012 förbättrades till 4 150 Mkr (3 017), mot-

svarande en marginal på 3,8% (3,0). Resultatutvecklingen för

verksamheterna i Nordamerika och Latinamerika var särskilt

stark. God volymtillväxt och prisökningar bidrog till den positiva

trenden. Marknadens efterfrågan i Europa försvagades under

året, fram förallt i Sydeuropa. Prispress och svaga volymer i

Europa hade en negativ påverkan på rörelseresultatet.

Kostnadsbesparingar och de pågående globala initiativen för att

minska komplexiteten och förbättra konkurrenskraften inom till-

verkningen bidrog till den positiva resultatutvecklingen.

Påverkan av valutakursförändringar

Förändringar av valutakurser påverkade rörelseresultatet negativt

med –120 Mkr jämfört med föregående år. Påverkan från transak-

tionseffekter var –460 Mkr, valutasäkringar 350 Mkr och omräk-

ningseffekter –10 Mkr. Påverkan från transaktionseffekter och

valutasäkringar var huvudsakligen hänförlig till verksamheterna i

Latinamerika och förstärkningen av den amerikanska dollarn

gentemot den brasilianska realen.

Jämförelsestörande poster

Under 2012 påbörjades ﬂera åtgärder för att förbättra tillverk-

ningsstrukturen. Totalt belastade 1 032 Mkr rörelseresultatet

inom jämförelsestörande poster, se sidan 20.

Rörelseresultatet för 2012, exklusive jämförelsestörande poster,

förbättrades till 5 182 Mkr (3 155), motsvarande en marginal på

4,7% (3,1).

Under 2011 implementerades ett antal kostnadsbesparings-

åtgärder för att förbättra kostnadseffektiviteten framförallt i Europa

och engångskostnader uppgående till 825 Mkr belastade rörelse-

resultatet, se tabell på sidan 20.

Exklusive jämförelsestörande poster och poster av engångs-

karaktär för 2011, uppgick rörelseresultatet för 2012 till 5 182 Mkr

(3 980), motsvarande en marginal på 4,7% (3,9).

Resultat per aktie

09 10

Exklusive jämförelse-

störande poster

Inklusive jämförelse-

störande poster

Finansnetto

Finansnettot ökade till –672 Mkr (–237). Förvärven 2011 av Olympic

Group och CTI har påverkat ﬁnansnettot negativt.

Resultat efter ﬁnansiella poster

Resultatet efter ﬁnansiella poster ökade till 3 478 Mkr (2 780),

motsvarande 3,2% (2,7) av nettoomsättningen.

Skatt

Den totala skatten för 2012 uppgick till –879 Mkr (–716), motsva-

rande en skattesats på 25,3% (25,8).

Periodens resultat och resultat per aktie

Periodens resultat uppgick till 2 599 Mkr (2 064), motsvarande

9,08 kronor (7,25) i resultat per aktie före utspädning och 12,18

kronor (7,55) exklusive jämförelsestörande poster.

1) Exklusive jämförelse-

störande poster.

1 2 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 103 104

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Electrolux EHG 679 B Manual de usuario Pagina 10

Comentarios a estos manuales

Relacionado con productos y manuales para Placas Electrolux EHG 679 B