Electrolux EHG 679 B Manual de usuario descargar pdf (Pagina 13)

Marknadens efterfrågan på vitvaror i Nordamerika sjönk med 2%

under 2012 jämfört med 2011. Efterfrågan på mikrovågsugnar

och luftkonditioneringsutrustning visade en tillväxt på 1%. Efter-

frågan på vitvaror, inklusive luftkonditioneringsutrustning och

mikrovågsugnar, var totalt sett oförändrad.

Koncernens försäljning i Nordamerika ökade jämfört med före-

gående år som en effekt av högre försäljningsvolymer av vitvaror

och förbättringar av pris och mix. Försäljningsvolymerna steg

inom ﬂera produktkategorier inom vitvaror och koncernen fort-

satte att ta marknadsandelar.

Rörelseresultatet förbättrades väsentligt framförallt tack vare

högre försäljningspriser samt högre volymer av vitvaror.

Under det fjärde kvartalet 2012 påverkades verksamheten i Nord-

amerika av extrakostnader uppgående till cirka 100 Mkr. Kostna-

der för lagerhållning och transporter har tillfälligt ökat som ett

resultat av att nya distributionskanaler etablerats. Därutöver

ökade tillverkningskostnaderna som en effekt av konsolideringen

av spistillverkningen från L’Assomption, Quebec i Kanada till

Memphis, Tennessee i USA.

Dessa aktiviteter kommer att fortsätta att påverka rörelseresul-

tatet under 2013, dock i mindre grad.

Mkr

Rörelsemarginal

Nettoomsättning

7,5

6,0

4,5

1,5

3,0

40 000

32 000

24 000

8 000

16 000

08 09 10

Nettoomsättning och rörelsemarginal

Vitvaror Nordamerika

Mkr 2012 2011

Nettoomsättning 30684 27665

Rörelseresultat 1561 250

Rörelsemarginal, % 5,1 0,9

Nettotillgångar 5732 5316

Avkastning på nettotillgångar, % 29,3 4,8

Investeringar 1771 700

Genomsnittligt antal anställda 11319 11174

1) I rörelseresultatet för 2011 ingick kostnader av engångskaraktär om 15 Mkr,

se sidan 20.

Mkr

7,5

6,0

4,5

1,5

3,0

50 000

40 000

30 000

10 000

20 000

Rörelsemarginal

Nettoomsättning

08 09 10

Nettoomsättning och rörelsemarginal

Efterfrågan på vitvaror i Europa minskade med 1% 2012 jämfört

med föregående år. Marknaden i Västeuropa sjönk med 2%, som

ett resultat av svag efterfrågan i Sydeuropa och i Benelux-

länderna. I Östeuropa ökade efterfrågan med 3%, framförallt på

grund av ökad tillväxt i Ryssland medan efterfrågan i övriga Öst-

europa försvagades.

Koncernens försäljning för helåret 2012 ökade jämfört med

föregående år i jämförbara valutor som ett resultat av det förvär-

vade bolaget Olympic Group men också av högre försäljnings-

volymer. Koncernens marknadsandelar ökade något. Lanse-

ringen av nästa generations vitvaror i premiumsegementet under

Electrolux-varumärket och lanseringen av Zanussi-produkter i

mellanprissegmentet tillsammans med den tidigare lanseringen

av AEG-produkter har bidragit till utvecklingen.

Rörelseresultatet minskade jämfört med 2011, exklusive

engångskostnader, som ett resultat av lägre försäljningspriser, en

försämring av landsmixen samt negativt resultat i Egypten.

Landsmixen försämrades som ett resultat av högre försäljning i

Östeuropa och lägre försäljning i Sydeuropa och Norden.

Ökad effektivitet inom tillverkningen och kostnadsbesparingar

bidrog däremot positivt till rörelseresultatet.

Vitvaror Europa, Mellanöstern och Afrika

Mkr 2012 2011

Nettoomsättning 34278 34029

Rörelseresultat 1142 709

Rörelsemarginal, % 3,3 2,1

Nettotillgångar 8408 9450

Avkastning på nettotillgångar, % 12,7 8,1

Investeringar 1011 1199

Genomsnittligt antal anställda 24479 20847

1) I rörelseresultatet för 2011 ingick kostnader av engångskaraktär om 690 Mkr,

se sidan 20.

1 2 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ... 103 104

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios

Electrolux EHG 679 B Manual de usuario Pagina 13

Comentarios a estos manuales

Relacionado con productos y manuales para Placas Electrolux EHG 679 B